International SPEEDWAY

HOME

INTERNATIONALS

TOURNAMENTS

WORLD TEAM CUP

COUNTRIES

ABOUT THIS SITE

LINKS

INTERNATIONALS - POLAND

Poland v Sweden

1949	Sun 12.06 : Warsaw	Poland	49	Sweden	105
	(scoring : 4-3-2-1)

Heat No.	01	02	03	04	05	06	07	08	09	10	11	12	13	14	15	16	Total
9 Eugeniusz Zenderowski	2										2					2	6
10 Tadeusz Koleczek	F				1			2		3			1				7
11 Ludwik Draga		2				2				2		1		1			8
12 Stefan Maciejewski		F		2	2				1						2		7
13 Alfred Smoczyk			3				2		2				2	4			13
14 Jozef Olejniczak			1			F		1							1		3
15 Jan Siekalski				F			F					2				F	2
16 Jan Krakowiak											3						3
POLAND	2	4	8	10	13	15	17	20	23	28	33	36	39	44	47	49	49
SWEDEN	7	14	20	27	34	41	48	55	62	67	72	79	86	91	98	105	105
1 Gunnar Hellqvist	4		2					3	4			4			3		20
2 Helge Brinkeback	3			4		4		4						2			17
3 Stig Pramberg		4				3			3				4				14
4 Thord Larsson		3			3		3					3					12
5 Fritz Lofqvist			4		4					1				3		3	15
6 Rune Larsson				3			4			4			3		4		18
7 Bertil Andersson											4					4	8
8 Sven Lindholm											1						1

A rare programme! Thanks to Roger Stevens for this.

1956	Team PZM won series 2-0
UNOFFICIAL	Thu 21.06 : Wroclaw	Team PZM	62½	Team SVEMO	40½	(Att: 70,000)
	Sun 24.06 : Warsaw	Team PZM	56	Team SVEMO	52	(Att: 80,000)

Team PZM			Total	Team SVEMO			Total
Edward Kupczynski	16	14	30	Sven Fahlen	13	8	21
Andrzej Krzesinski	9	10	19	Bert Lindarw	7	13	20
Florian Kapala	3	13	16	Per Olaf Soderman	3	12	15
Wlodzimierz Szwendrowski	-	13	13	Olle Andersson II	8½	5	13½
Jan Malinowski	12	-	12	Goran Norlen	6	7	13
Tadeusz Teodorowicz	11½	0	11½	Rune Claesson	1	5	6
Norbert Switala	9	-	9	Sune Karlsson	1	2	3
Mieczyslaw Polukard	-	3	3	Evert Andersson	1	-	1
Janusz Suchecki	-	3	3
Alojzy Frach	2	-	2
Jerzy Bloch	0	-	0

1958	*Sweden won series 3-0*
	Sun 22.06 : Leszno	Poland	35	Sweden	73
	Tue 24.06 : Rybnik	Poland	43	Sweden	65
	Thu 26.06 : Warsaw	Poland	44	Sweden	63

Poland				Total	Sweden				Total
Florian Kapala	12	7	13	32	Ove Fundin	18	17	18	53
Marian Kaiser	7	12	11	30	Rune Sormander	18	17	18	53
Joachim Maj	6	10	7	23	Olle Nygren	14	18	17	49
Marian Philipp	-	8	5	13	Berndt Nilsson	13	6	5	24
Mieczyslaw Polukard	3	2	3	8	Arne Carlsson	4	4	3	11
Stanislaw Tkocz	4	3	-	7	Evert Andersson	5	1	1	7
Janusz Suchecki	2	-	4	6	Allan Nilsson	1	2	1	4
Edward Kupczynski	1	-	1	2
Stanislaw Rurarz	-	1	-	1


Leszno	Rybnik

1966	UNOFFICIAL *Poland won series 2-1*
	Tue 11.10 : Rybnik	Poland	71	Sweden	34
	Thu 13.10 : Gorzow	Poland	61	Sweden	47
	Sun 16.10 : Gdansk	Poland	50	Sweden	58

Poland				Total		Sweden				Total
Andrzej Pogorzelski	-	17	-	17		Torbjorn Harrysson	7	9	12	28
Henryk Glucklich	-	9	5	14		Leif Larsson	9	3	13	25
Marian Rose	-	13	-	13		Leif Enecrona	3	7	13	23
Jan Tkocz	-	-	13	13		Bengt Jansson	5	9	10	24
Stanislaw Tkocz	13	-	-	13		Bernt Persson	9	14	-	23
Andrzej Wyglenda	13	-	-	13		Hasse Holmqvist	1	1	10	12
Marian Kaiser	-	-	12	12		Karl-Erik Andersson	-	4	-	4
Joachim Maj	12	-	-	12		Gunnar Malmqvist	0	-	-	0
Antoni Woryna	12	-	-	12
Edmund Migos	-	10	-	10	Heat Details - 2nd Test at Gorzow I Pogorzelski (time 76,6), Persson, Friedek, Andersson 4:2 II Rose (78,4), Jansson, Larsson, Rogal (3:3) 7:5 III Glucklich (78,8), Migoœ, Harrysson, Enecrona (5:1) 12:6 IV Andersson (78,2), Persson, Rose, Rogal (1:5) 13:11 V Glucklich (78,2), Migoœ, Jansson, Larsson (5:1) 18:12 VI Enecrona (80,4), Pogorzelski, Friedek, Harrysson (3;3) 21:15 VII Persson (79,2), Glucklich, Andersson, Migoœ – ex (2:4) 23:19 VIII Pogorzelski (78,6), Jansson, Opala, Larsson, Friedek – ns (4:2) 27:21 IX Harrysson (80,6), Po³ukard, Enecrona, Rose – ex (2:4) 29:25 X Pogorzelski (79,0), Persson, Friedek, Andersson – ex (4:2) 33:27 XI Rose (80,4), Opala, Jansson, Larsson (5:1) 38:28 XII Harrysson (81,2), Migoœ, Enercona, Glucklich (2:4) 40:32 XIII Pogorzelski (80,8), Friedek, Larsson, Jansson – ex (5:1) 45:33 XIV Rose (80,4), Harrysson, Enecrona, Opala (3:3) 48:36 XV Persson (80,0), Migoœ, Glucklich, Holmqvist, Andersson – ns (3:3) 51:39 XVI Pogorzelski (79,4), Friedek, Enecrona, Harrysson – f (5:1) 56:40 XVII Rose (81,0), Persson, Holmqvist, Opala – ex, Andersson – ns (3:3) 59:43 XVIII Jansson (??), Migoœ, Larsson, Glucklich (2:4) 61:47
Wiktor Jastrzebski	10	-	-	10
Henryk Zyto	-	-	10	10
Stanislaw Rurarz	9	-	-	9
Zygfryd Friedek	-	7	-	7
Mieczyslaw Polukard	-	2	4	6
Zbigniew Podlecki	-	-	5	5
Wladyslaw Opala	-	3	-	3
Karol Peszke	2	-	-	2
Bogdan Berlinski	-	-	1	1
Bronislaw Rogal	-	0	-	0


1st Test at Rybnik 1966	2nd Test at Gorzow 1966	3rd Test at Gdansk 1966

1967	UNOFFICIAL *Series tied 1-1*
	Thu 19.10 : Lodz	Poland	40	Sweden	38
	Mon 23.10 : Grudziadz	Poland	26	Sweden	52

Poland			Total	Sweden			Total
Marian Rose	7	12	19	Bengt Larsson	6	9	15
Henryk Glucklich	9	7	16	Bernt Persson	3	12	15
Edward Kupczynski	8	-	8	Hasse Holmqvist	6	6	12
Stanislaw Kasa	2	5	7	Bengt Jansson	4	8	12
Zbigniew Dobrucki	6	-	6	Ove Fundin	12	-	12
Benedykt Kosek	6	0	6	Conny Samuelsson	4	8	12
Bogdan Szuluk	-	2	2	Christer Lofqvist	3	4	7
Bernard Jader	2	-	2	Tommy Henriksson	-	5	5
Jan Zabik	-	0	0
Alfons Jankowski	-	0	0

1971

Information that was here has now been transferred to Poland U-21 v Sweden U-21

1972	UNOFFICIAL Series tied 2-2
	Sun 08.10 : Leszno	Poland	47	Sweden	31
	Thu 12.10 : Gdansk	Poland	43	Sweden	64
	Sun 15.10 : Czestochowa	Poland	61	Sweden	46
	Tue 17.10 : Gorzow	Poland	33	Sweden	44

Poland					Total	Sweden					Total
Marek Cieslak	7	-	16	-	23	Anders Michanek	11	15	14	9	49
Jerzy Szczakiel	6	-	17	-	23	Bengt Jansson	7	13	1	8	29
Pawel Walaszek	7	-	13	-	20	Tommy Jansson	6	9	7	7	29
Henryk Glucklich	-	9	-	9	18	Hasse Holmqvist	4	7	11	3	25
Zenon Plech	-	10	-	3	13	Bernt Persson	0	9	7	8	24
Henryk Zyto	-	13	-	-	13	Jan Simensen	1	11	5	7	24
Zbigniew Jader	9	-	-	-	9	Tommy Johansson	2	0	1	2	5
Andrzej Jurczynski	-	-	9	-	9
Jerzy Rembas	-	-	-	8	8
Andrzej Tkocz	6	2	-	-	8
Bernard Jader	6	-	-	-	6
Zbigniew Marcinkowski	-	-	-	6	6
Wiktor Waloszek	-	-	5	-	5
Ryszard Fabiszewski	-	-	-	4	4
Jan Gagolewicz	-	4	-	-	4
Leszek Marsz	-	4	-	-	4
Piotr Bruzda	3	-	-	-	3
Jerzy Kowalski	3	-	-	-	3
Boguslaw Nowak	-	-	-	3	3
Zenon Urbaniec	-	-	1	-	1
Roman Zielinski	-	1	-	-	1
Jacek Gierzynski	-	-	0	-	0
Josef Jarmula	-	-	0	-	0
Stanislaw Kasa	-	-	-	0	0
Jerzy Padewski	-	-	-	0	0

1976	*Sweden won series 3-1*
	Sun 17.10 : Gdansk	Poland	36	Sweden	71
	Tue 19.10 : Torun	Poland	44	Sweden	64
	Wed 20.10 : Leszno	Poland	42	Sweden	66
	Thu 21.10 : Pila	Poland	61	Sweden	47
	A 5th match, planned for Bydgoszcz on 18.10, was cancelled.

Poland					Total	Sweden					Total
Edward Jancarz	7	-	-	15	22	Bernt Persson	18	17	17	16	68
Jerzy Rembas	9	-	-	11	20	Anders Michanek	18	15	17	15	65
Bernard Jader	-	-	9	9	18	Christer Lofqvist	4	18	17	9	48
Marek Cieslak	5	12	-	-	17	Lars-Ake Andersson	9	8	3	0	20
Ryszard Fabiszewski	-	-	-	13	13	Tommy Nilsson	15	1	1	3	20
Robert Slabon	5	-	8	0	13	Bengt Jansson	3	5	3	2	13
Czeslaw Goszczynski	-	11	-	-	11	Eddie Davidsson	0	-	8	2	10
Mieczyslaw Wozniak	-	-	-	9	9	Bo Wirebrand	4	0	0	0	4
Andrzej Jurczynski	3	5	-	-	8
Andrzej Tkocz	-	-	7	-	7	Teams for cancelled match at Bydgoszcz: POLAND 1) Wieslaw Patynek 2) Andrzej Koselski 3) Edward Jancarz 4) Jerzy Rembas 5) Marek Cieslak 6) Andrzej Jurczynski 7) Kazimierz Ziarnik 8) Wojciech Kaczmarek SWEDEN 1) Anders Michanek 2) Lars-Ake Andersson 3) Bernt Persson 4) Bo Wirebrand 5) Christer Lofqvist 6) Bengt Jansson 7) Tommy Nilsson 8) Eddie Davidsson
Janusz Plewinski	-	6	-	-	6
Jan Zabik	-	6	-	-	6
Piotr Pyszny	-	-	5	-	5
Stanislaw Nocek	-	-	5	-	5
Jerzy Szczakiel	4	-	-	-	4
Marek Towalski				4	4
Zbigniew Studzinski	-	-	3	-	3							Bydgoszcz (cancelled)
Zdzislaw Dobrucki	-	-	3	-	3
Zbigniew Jader	-	-	2	-	2
Robert Kosciecha		2			2
Wojciech Kaczmarek		2			2
Kazimierz Ziarnik		0			0
Mariusz Okoniewski	0	-	-	-	0
Wieslaw Patynek	0	-	-	-	0

1st Match at Gdansk	2nd Match at Torun	3rd Match at Leszno	4th Match at Pila
POLAND 36 9 Jerzy Szczakiel 1 2 0 R16 1 0 = 4 Wieslaw Patynek 0 0 R15 R15 R15 R15 = 0 11 Edward Jancarz 2 2 1 2 0 0 = 7 12 Jerzy Rembas 1 0 3 2 2 1 = 9 13 Marek Cieslak 3 1 1 0 0 = 5 14 Andrzej Jurczynski 0 0 0 2 1 0 = 3 R15 Robert Slabon 1 1 2 1 = 5 R16 Mariusz Okoniewski 0 = 0 SWEDEN 71 1 Anders Michanek 3 3 3 3 3 3 = 18 2 Lars Ake Andersson 2 1 2 2 2 0 = 9 3 Bernt Persson 3 3 3 3 3 3 = 18 4 Bo Wirebrand ex 2 2 ef R7 0 = 4 5 Bengt Jansson 2 1 0 R7 R8 R8 = 3 6 Tommy Nilsson 1 3 2 3 3 3 = 15 R7 Eddie Davidsson 0 = 0 R8 Christer Lofqvist 1 1 2 = 4	POLAND 44 9 Janusz Plewinski 0 0 2 2 1 1 = 6 10 Jan Zabik 2 1 1 R16 f 2 = 6 11 Marek Cieslak 3 1 2 2 2 2 = 12 12 Andrzej Jurczynski 1 0 1 1 1 1 = 5 13 Roman Kosciecha 2 0 R15 0 0 R15 = 2 14 Czeslaw Goszczynski 1 2 3 2 2 1 = 11 R15 Wojciech Kaczmarek 1 1 = 2 R16 Kazimierz Ziarnik 0 = 0 SWEDEN 64 1 Anders Michanek 3 3 ef 3 3 3 = 15 2 Lars Ake Andersson 1 2 2 1 0 2 = 8 3 Bernt Persson 2 3 3 3 3 3 = 17 4 Tommy Nilsson 0 1 f R7 R7 0 = 1 5 Christer Lofqvist 3 3 3 3 3 3 = 18 6 Bengt Jansson 0 2 0 1 2 0 = 5 R7 Bo Wirebrand 0 0 = 0 R8 Eddie Davidsson no rides	POLAND 42 Andrzej Tkocz 2 2 2 1 = 7 Piotr Pyszny 1 1 1 2 ex 0 = 5 Zdzislaw Dobrucki 1 1 1 = 3 Robert Slabon 2 2 0 1 1 2 = 8 Bernard Jader 2 1 2 ex 1 3 = 9 Zbigniew Studzinski 0 0 2 1 = 3 Zbigniew Jader 2 0 0 = 2 Stanislaw Nocek 0 1 2 2 = 5 SWEDEN 66 Anders Michanek 3 3 3 3 3 2 = 17 Bo Wirebrand 0 0 = 0 Bernt Persson 3 2 3 3 3 3 = 17 Bengt Jansson ex 3 0 = 3 Christer Lofqvist 3 3 2 3 3 3 = 17 Eddie Davidsson 1 0 3 2 1 1 = 8 Lars Ake Andersson 1 0 2 0 = 3 Tommy Nilsson 0 0 1 = 1	POLAND 61 1 Edward Jancarz 2 3 2 3 3 2 = 15 2 Marek Towalski 1 R7 0 2 1 0 = 4 3 Mieczyslaw Wozniak 1 1 0 3 2 2 = 9 4 Ryszard Fabiszewski 2 2 3 2 1 3 = 13 5 Bernard Jader 3 2 1 2 0 1 = 9 6 Jerzy Rembas 1 1 2 3 2 2 = 11 7 Robert Slabon 0 = 0 8 (no rider) SWEDEN 47 1 Anders Michanek 3 3 3 R7 3 3 = 15 2 Lars Ake Andersson f 0 0 0 R7 R7 = 0 3 Bernt Persson 3 3 3 1 3 3 = 16 4 Eddie Davidsson 0 0 R7 R8 1 1 = 2 5 Christer Lofqvist 2 2 2 ef 2 1 = 9 6 Tommy Nilsson 0 1 1 1 0 0 = 3 7 Bengt Jansson 1 1 0 ef = 2 8 Bo Wirebrand 0 = 0

1986	*Poland won series 3-0*
	Wed 09.04 : Gorzow	Poland	55	Sweden	53
	Sat 12.04 : Opole	Poland	65	Sweden	43
	Sun 13.04 : Rybnik	Poland	73	Sweden	35
	A match scheduled for Zielona Gora on 10.04 was cancelled.

Poland				Total	Sweden				Total
Andrzej Huszcza	14	17	17	48	Tommy Nilsson	11	10	13	34
Wojtek Zabialowicz	16	12	11	39	Pierre Brannefors	8	5	7	20
Zenon Kasprzak	-	18	10	28	Conny Ivarsson	5	5	10	20
Henryk Bem	-	-	14	14	Tony Olsson	9	9	2	20
Roman Jankowski	-	8	6	14	Mikael Teurnberg	5	12	2	19
Jerzy Rembas	14	-	-	14	Erik Stenlund	15	-	-	15
Maciej Jaworek	2	-	11	13	Kenneth Nystrom	-	2	1	3
Miroslaw Berlinski	2	2	3	7	Patrik Karlsson	0	0	0	0
Janusz Stachyra	1	6	-	7
Ryszard Franczyszyn	6	-	-	6
Wojciech Zaluski	-	2	-	2
Piotr Pyszny	-	-	1	1
Boleslaw Proch	0	-	-	0
Dariusz Stenka	-	0	-	0


1st Test at Gorzow		2nd Test at Opole
Poland 55 Jerzy Rembas: 3, 3, 2, 0, 3, 3 = 14 Ryszard Franczyszyn: 1, 1, 1’, 1, 2’, 0 = 6+2 Andrzej Huszcza: 3, 2, 1, 3, 2, 3 = 14 Maciej Jaworek: 2’, 0, 0, 0 = 2+1 Boleslaw Proch: 0, 0, = 0 Wojciech Zabialowicz: 3, 2, 3, 3, 2, 3 = 16 Janusz Stachyra: 0, 1’, 0 = 1+1 Miroslaw Berlinski: 1’, 0, 1’ = 2+2 Sweden 53 Erik Stenlund: 2, 3, 2, 3, 3, 2 = 15 Conny Ivarsson: 0, 1, 1’, 2’, 0, 1’ = 5+3 Tommy Nilsson: 1, ret, 3, 2, 3, 2 = 11 Patrik Karlsson: 0, 0 = 0 Pierre Brannefors: 2, 0, 2’, 1’, 1, 2 = 8+2 Tony Olsson: 1’, 2, 3, 2, 0, 1’ = 9+2 Mikael Teurnberg: 3, 0, 1’, 1’ = 5+2		Poland 65 Andrzej Huszcza: 2, 3, 3, 3, 3, 3 = 17 Wojciech Zaluski: 0, 1, 1 = 2 Zenon Kasprzak: 3, 3, 3, 3, 3, 3 = 18 Janusz Stachyra: 2', 2', 0, 0, 2' = 6+3 Dariusz Stenka: F = 0 Roman Jankowski: 1, 1', 0, 3, 2', 1 = 8+2 Wojciech Zabialowicz: 2, 2, 1, 3, 3, 1 = 12 Miroslaw Berlinski: 2', 0, 0 = 2+1 Sweden 43 Mikael Teurnberg: 3, 0, 3, 2, 2, 2 = 12 Conny Ivarsson: 1, 1, 1, 1', 1', 0 = 5+2 Tommy Nilsson: 1, 3, 2, 1', 1, 2 = 10+1 Patrik Karlsson: 0, 0, 0 = 0 Pierre Brannefors: 2', 0, 1', 2, 0, 0 = 5+2 Tony Olsson: 3, 1, 2, 0, 2, 1 = 9 Kenneth Nystrom: ret, 2, 0 = 2
Ht 1: Rembas, Stenlund, Franczyszyn, Ivarsson 71.36 4-2 4-2 Ht 2: Huszcza, Jaworek, Nilsson, Karlsson 71.67 5-1 9-3 Ht 3: Zabialowicz, Brannefors, Olsson, Proch 69.54 3-3 12-6 Ht 4: Stenlund, Huszcza, Ivarsson, Stachyra 69.84 2-4 14-10 Ht 5: Teurnberg, Zabialowicz, Berlinski, Nilsson (ret) 68.28 3-3 17-13 Ht 6: Rembas, Olsson, Franczyszyn, Brannefors 67.79 4-2 21-15 Ht 7: Zabialowicz, Stenlund, Ivarsson, Proch 68.92 3-3 24-18 Ht 8: Nilsson, Rembas, Franczyszyn, Teurnberg 69.45 3-3 27-21 Ht 9: Olsson, Brannefors, Huszcza, Jaworek 70.67 1-5 28-26 Ht 10: Stenlund, Ivarsson, Franczyszyn, Rembas 69.77 1-5 29-31 Ht 11: Huszcza, Nilsson, Teurnberg, Jaworek 68.17 3-3 32-34 Ht 12: Zabialowicz, Olsson, Brannefors, Berlinski 69.49 3-3 35-37 Ht 13: Stenlund, Huszcza, Stachyra, Ivarsson 69.88 3-3 38-40 Ht 14: Nilsson, Zabialowicz, Berlinski, Karlsson 69.66 3-3 41-43 Ht 15: Rembas, Franczyszyn, Brannefors, Olsson 70.00 5-1 46-44 Ht 16: Zabialowicz, Stenlund, Ivarsson, Stachyra 69.57 3-3 49-47 Ht 17: Rembas, Nilsson, Teurnberg, Franczyszyn 70.10 3-3 52-50 Ht 18: Huszcza, Brannefors, Olsson, Jaworek 70.85 3-3 55-53		Ht 1: Teurnberg, Huszcza, Ivarsson, Zaluski 65.0 2-4 2-4 Ht 2: Kasprzak, Stachyra, Nilsson, Karlsson 66.0 5-1 7-5 Ht 3: Olsson, Brannefors, Jankowski, Stenka (f) 66.2 1-5 8-10 Ht 4: Kasprzak, Stachyra, Ivarsson, Teurnberg 66.4 5-1 13-11 Ht 5: Nilsson, Zabialowicz, Jankowski, Karlsson 66.2 3-3 16-14 Ht 6: Huszcza, Berlinski, Olsson, Brannefors 66.4 5-1 21-15 Ht 7: Teurnberg, Zabialowicz, Ivarsson, Jankowski 66.2 2-4 23-19 Ht 8: Huszcza, Nilsson, Zaluski, Nystrom (ret) 66.3 4-2 27-21 Ht 9: Kasprzak, Olsson, Brannefors, Stachyra 65.4 3-3 30-24 Ht 10: Huszcza, Teurnberg, Ivarsson, Berlinski 66.0 3-3 33-27 Ht 11: Kasprzak, Nystrom, Nilsson, Stachyra 66.2 3-3 36-30 Ht 12: Jankowski, Brannefors, Zabialowicz, Olsson 66.0 4-2 40-32 Ht 13: Kasprzak, Teurnberg, Ivarsson, Berlinski 66.2 3-3 43-35 Ht 14: Zabialowicz, Jankowski, Nilsson, Nystrom 66.4 5-1 48-36 Ht 15: Huszcza, Olsson, Zaluski, Brannefors 67.2 4-2 52-38 Ht 16: Zabialowicz, Teurnberg, Jankowski, Ivarsson 66.4 4-2 56-40 Ht 17: Huszcza, Nilsson, Zabialowicz, Karlsson 66.4 4-2 60-42 Ht 18: Kasprzak, Stachyra, Olsson, Brannefors 67.0 5-1 65-43

	3rd Test at Rybnik
Poland 73 Piotr Pyszny: 0, 1’ = 1+1 Henryk Bem: 3, 3, 2, 2’, 2’, 2’ = 14+3 Andrzej Huszcza: 2, 3, 3, 3, 3, 3 = 17 Miroslaw Berlinski: 1’, 1, 1 = 3+1 Zenon Kasprzak: 0, 1, 3, 3, 3 = 10 Maciej Jaworek: 3, 2, 3, 1, 2’, 0 = 11+1 Roman Jankowski: 1’, 2’, 1, 2’ = 6+3 Wojciech Zabialowicz: 2’, 3, 3, 3 = 11+1 Sweden 35 Mikael Teurnberg: 2, 0, 0, 0, 0 = 2 Conny Ivarsson: 1’, 2, 2, 1, 2, 2 = 10+1 Tommy Nilsson: 3, 3, 3, 2, 1, 1 = 13 Patrik Karlsson: 0, 0, 0, 0 = 0 Pierre Brannefors: 2, 1, 1, 2, 1, 0 = 7 Tony Olsson: 1’, 0, 0, 0, 0, 1 = 2+1 Kenneth Nystrom: ex, 0, 1’ = 1+1		Ht 1: Bem, Teurnberg, Ivarsson, Pyszny 74.2 3-3 3-3 Ht 2: Nilsson, Huszcza, Berlinski, Karlsson 72.16 3-3 6-6 Ht 3: Jaworek, Brannefors, Olsson, Kasprzak 72.8 3-3 9-9 Ht 4: Huszcza, Ivarsson, Berlinski, Teurnberg 73.06 4-2 13-11 Ht 5: Nilsson, Jaworek, Jankowski, Karlsson 72.5 3-3 16-14 Ht 6: Bem, Zabialowicz, Brannefors, Olsson 73.22 5-1 21-15 Ht 7: Jaworek, Ivarsson, Kasprzak, Teurnberg 73.58 4-2 25-17 Ht 8: Nilsson, Bem, Pyszny, Nystrom (ex) 73.1 3-3 28-20 Ht 9: Huszcza, Jankowski, Brannefors, Olsson 73.53 5-1 33-21 Ht 10: Zabialowicz, Bem, Ivarsson, Teurnberg 72.92 5-1 38-22 Ht 11: Huszcza, Nilsson, Jankowski, Nystrom 73.53 4-2 42-24 Ht 12: Kasprzak, Brannefors, Jaworek, Olsson 73.55 4-2 46-26 Ht 13: Huszcza, Ivarsson, Berlinski, Teurnberg 73.94 4-2 50-28 Ht 14: Kasprzak, Jaworek, Nilsson, Karlsson 72.91 5-1 55-29 Ht 15: Zabialowicz, Bem, Brannefors, Olsson 73.33 5-1 60-30 Ht 16: Kasprzak, Ivarsson, Nystrom, Jaworek 74.01 3-3 63-33 Ht 17: Zabialowicz, Bem, Nilsson, Karlsson 73.72 5-1 68-34 Ht 18: Huszcza, Jankowski, Olsson, Brannefors 74.15 5-1 73-35

	Cancelled Test at Zielona Gora
Programmed teams : Poland 1) Andrzej Huszcza 2) Maciej Jaworek 3) Roman Jankowski 4) Zenon Kasprzak 5) Grzegorz Dzikowski 6) Miroslaw Berlinski 7) Zenon Plech 8) Wojciech Zabialowicz Sweden 1) Erik Stenlund 2) Conny Ivarsson 3) Tommy Nilsson 4) Patrik Karlsson 5) Pierre Brannefors 6) Tony Olsson 7) Kenneth Nystrom 8) Mikael Teurnberg


1986 Opole - At first it was thought that these were 3 different versions of the Opole programme. But I have now been told that the item on the left is the programme. Middle and right are inserts (polish = wkladka) for scorechart and heat details (thank you, Slawomir!)

1986 Zielona Gora		1986 Gorzow

1986 Rybnik - Same design, but 3 different printed versions of this programme

1987	*Poland won series 2-0*
	Tue 07.04 : Bydgoszcz	Poland	57	Sweden	51
	Wed 08.04 : Leszno	Poland	70	Sweden	38
	Fri 10.04 : Zielona Gora	Poland	v.	Sweden		Cancelled due to rain


1st Test at Bydgoszcz				2nd Test at Leszno
Poland 57		Sweden 51		Poland 70		Sweden 38
Ryszard Dolomisiewicz 1 1' 3 0 3 ret	8+1	Conny Ivarsson 2' 1 3 1 1' 0	8+2	Roman Jankowski 2 2' 0 3 1	8+1	Conny Ivarsson 3 1 2 1' 2 2	11+1
Marek Ziarnik 0 - 1 - ex -	1	Kenneth Nystrom 3 0 2' 3 2 2	12+1	Grzegorz Dzikowski 1' 3 1 2' 3	10+2	Kenneth Nystrom 0 0 0	0
Roman Jankowski 2 - 2 0 - -	4	Christer Karlsson 3 3 2 2 2 3	15	Zenon Kasprzak 3 3 3 3 3 3	18	Christer Karlsson 2 1' 2 1 2 2	10+1
Zenon Kasprzak 1 3 1' 3 3 3	14+1	Jorgen Johansson ret 0 - - 0 1	1	Janusz Stachyra 1 1 0 1	3	Jorgen Johansson 0 2 0 0 1' 0	3+1
Wojciech Zabialowicz 1 1' - 2' 1 1	6+2	Mikael Teurnberg 2 0 3 1 1 2	9	Mariusz Okoniewski 0 1	1	Mikael Teurnberg 1 0 1 1 2	5
Andrzej Huszcza 3 2 ef - - -	5	Dennis Lofqvist 0 3 0 0 - -	3	Andrzej Huszcza 2 0 2' R 3	7+1	Dennis Lofqvist 3 1 0 0 0	4
Grzegorz Dzikowski 2 2 0 2	6	Niklas Karlsson 0 1' 2 0	3+1	Woj. Zabialowicz 2' 3 2' 3 1	11+2	Niklas Karlsson 2 2 1' 0 0	5+1
Ryszard Franczyszyn 2' 1 3 3 3 1	13+1			Ryszard Franczyszyn 3 3 3 3	12
I [69,50] Nystroem, Ivarsson, Dolomisiewicz, Ziarnik 1:5 [1:5] II [70,09] Ch.Karlsson, Jankowski, Kasprzak, Johansson (d) 3:3 [4:8] III [70,89] Huszcza, Teurnberg, Zabialowicz, Loefqvist 4:2 [8:10] IV [70,56] Kasprzak, Franczyszyn (Jankowski), Ivarsson, Nystroem 5:1 [13:11] V [70,88] Ch.Karlsson, Huszcza, Zabialowicz, Johansson 3:3 [16:14] VI [71,23] Loefqvist, Dzikowski (Ziarnik), Dolomisiewicz, Teurnberg 3:3 [19:17] VII [72,25] Ivarsson, Nystroem, Franczyszyn (Zabialowicz), Huszcza (d) 1:5 [20:22] VIII [70,95] Dolomisiewicz, Ch.Karlsson, Ziarnik, N.Karlsson (Johansson) 4:2 [24:24] IX [71,21] Teurnberg, Jankowski, Kasprzak, Loefqvist 3:3 [27:27] X [70,58] Nystroem, Dzikowski (Ziarnik), Ivarsson, Dolomisiewicz 2:4 [29:31] XI [70,67] Kasprzak, Ch.Karlsson, N.Karlsson (Johansson), Jankowski 3:3 [32:34] XII [71,97] Franczyszyn (Huszcza), Zabialowicz, Teurnberg, Loefqvist 5:1 [37:35] XIII [70,60] Kasprzak, Nystroem, Ivarsson, Dzikowski (Jankowski) 3:3 [40:38] XIV [72,40] Franczyszyn (Huszcza), Ch.Karlsson, Zabialowicz, Johansson 4:2 [44:40] XV [71,71] Dolomisiewicz, N.Karlsson (Loefqvist), Teurnberg, Ziarnik (w) 3:3 [47:43] XVI [71,54] Franczyszyn (Huszcza), Nystroem, Zabialowicz, Ivarsson 4:2 [51:45] XVII [72,04] Ch.Karlsson, Dzikowski (Ziarnik), Johansson, Dolomisiewicz (d) 2:4 [53:49] XVIII [70,26] Kasprzak, Teurnberg, Franczyszyn (Jankowski), N.Karlsson (Loefqvist) 4:2 [57:51]				Ht 1: Ivarsson, Jankowski, Dzikowski, Nystrom 67.6 3-3 3-3 Ht 2: Kasprzak, C Karlsson, Stachyra, Johansson 65.8 4-2 7-5 Ht 3: Lofqvist, Huszcza, Teurnberg, Okoniewski 68.2 2-4 9-9 Ht 4: Kasprzak, Zabialowicz, Ivarsson, Nystrom 66.3 5-1 14-10 Ht 5: Franczszyn, Johansson, C Karlsson, Huszcza 67.6 3-3 17-13 Ht 6: Dzikowski, Jankowski, Lofqvist, Teurnberg 67.8 5-1 22-14 Ht 7: Zabialowicz, Ivarsson, Okoniewski, Nystrom 68.2 4-2 26-16 Ht 8: Franczszyn, C Karlsson, Dzikowski, Johansson 67.8 4-2 30-18 Ht 9: Kasprzak, N Karlsson, Stachyra, Lofqvist 66.8 4-2 34-20 Ht 10: Franczszyn, N Karlsson, Ivarsson, Jankowski 67.5 3-3 37-23 Ht 11: Kasprzak, Zabialowicz, C Karlsson, Johansson 67.4 5-1 42-24 Ht 12: Franczszyn, Huszcza, Teurnberg, Lofqvist 67.6 5-1 47-25 Ht 13: Kasprzak, Ivarsson, N Karlsson, Stachyra 67.1 3-3 50-28 Ht 14: Zabialowicz, C Karlsson, Johansson, Huszcza 68.4 3-3 53-31 Ht 15: Jankowski, Dzikowski, Teurnberg, Lofqvist 67.6 5-1 58-32 Ht 16: Huszcza, Ivarsson, Zabialowicz, N Karlsson 67.8 4-2 62-34 Ht 17: Dzikowski, C Karlsson, Jankowski, Johansson 67.5 4-2 66-36 Ht 18: Kasprzak, Teurnberg, Stachyra, N Karlsson 67.5 4-2 70-38

		3rd. Test at Zielona Gora
Programmed Poland team : Andrzej Huszcza, Ryszard Franczyszyn, Roman Jankowski, Zenon Kasprzak, Ryszard Dolomisiewicz, Janusz Stachyra, Grzegorz Dzikowski, Wojciech Zabialowicz				Programmed Sweden team : Conny Ivarsson, Kenneth Nystrom, Christer Karlsson, Jorgen Johansson, Mikael Teurnberg, Dennis Lofqvist, Niklas Karlsson


1987 Bydgoszcz	1987 Leszno	1987 Zielona Gora (cancelled)

1989	*Poland won series 2-0*
	Mon 03.04 : Torun	Poland	59	Sweden	49
	Wed 05.04 : Grudziadz	Poland	68	Sweden	40
	A planned 3rd match at Gdansk on 06.04 was cancelled and replaced by an indivdual meeting: P Jonsson 12, W Zaluski 11, M Blikt 10, P Swist 9, D Stenka 8, E Stenlund 8, R Franczyszyn 7, J Olszewski 7, R Dolomisciewicz 6, G Dzikowski 6.

Poland			Total	Sweden			Total
Piotr Swist	11	16	27	Per Jonsson	14	12	26
Ryszard Dolomisiewicz	11	13	24	Henrik Gustafsson	15	3	18
Ryszard Franczyszyn	9	7	16	Mikael Rittervall	7	12	19
Roman Jankowski	15	-	15	Erik Stenlund	7	7	14
Wojciech Zaluski	3	10	13	Mikael Blixt	3	5	8
Janusz Stachyra	4	7	11	Roland Danno	3	1*	4
Stanislaw Miedzinski	2	6	8
Jaroslaw Olszewski	-	6	6
Zenon Kasprzak	4	-	4	* Roland Danno suffered spinal injuries
Dariusz Stenka	-	3	3	which ended his career

	1st Test at Torun
Poland		59	Sweden		49	Ht 1: Jonsson, Stenlund, Stachyra, Dolomisiewicz 68.4 1-5 1-5 Ht 2: Jankowski, Danno, Kasprzak, Rittervall 66.75 4-2 5-7 Ht 3: Gustafsson, Blixt, Franczyszyn, Swist 67.48 1-5 6-12 Ht 4: Jankowski, Stenlund, Jonsson, Miedzinski 67.48 3-3 9-15 Ht 5: Franczyszyn, Swist, Danno, Rittervall 67.1 5-1 14-16 Ht 6: Gustafsson, Stachyra, Blixt, Zaluski 66.62 2-4 16-20 Ht 7: Swist, Jonsson, Franczyszyn, Stenlund 66.06 4-2 20-22 Ht 8: Rittervall, Dolomisiewicz, Stachyra, Danno 66.8 3-3 23-25 Ht 9: Gustafsson, Jankowski, Kasprzak, Blixt 66.88 3-3 26-28 Ht 10: Dolomisiewicz, Jonsson, Stenlund, Stachyra 65.58 3-3 29-31 Ht 11: Jankowski, Kasprzak, Rittervall, Danno 66.6 5-1 34-32 Ht 12: Gustafsson, Franczyszyn, Swist, Blixt 66.15 3-3 37-35 Ht 13: Jonsson, Stenlund, Jankowski, Kasprzak 67.03 1-5 38-40 Ht 14: Swist, Rittervall, Franczyszyn, Danno 66.89 4-2 42-42 Ht 15: Dolomisiewicz, Gustafsson, Zaluski, Blixt 66.43 4-2 46-44 Ht 16: Jonsson, Swist, Franczyszyn, Stenlund 65.81 3-3 49-47 Ht 17: Dolomisiewicz, Miedzinski, Rittervall, Danno 66.47 54-48 Ht 18: Jankowski, Zaluski, Gustafsson, Blixt 68.18 5-1 59-49
Ryszard Dolomisiewicz	0 2 3 3 3	11	Per Jonsson	3 1' 2 2 3 3	14+1
Janusz Stachyra	1 2 1' 0	4+1	Erik Stenlund	2' 2 0 1' 2' 0	7+3
Zenon Kasprzak	1 1' 2' 0	4+2	Mikael Rittervall	0 0 3 1 2 1	7
Roman Jankowski	3 3 2 3 1 3	15	Roland Danno	2 1 0 0 0 0	3
Piotr Swist	0 2' 3 1' 3 2	11+2	Henrik Gustafsson	3 3 3 3 2 1	15
Ryszard Franczyszyn	1 3 1 2 1 1'	9+1	Mikael Blixt	2' 1 0 0 0 0	3+1
Wojciech Zaluski	0 1 2'	3+1
Stanislaw Miedzinski	0 2'	2+1

	2nd Test at Grudziadz
Poland		68	Sweden		40
1.Dariusz Stenka	0 - - - 2 1	3	1.Per Jonsson	3 0 1 3 3 2	12
2.Jaroslaw Olszewski	2 2 2 0 - -	6	2.Erik Stenlund	1 2 0 1 2 1	7
3.Ryszard Dolomisiewicz	2 3 3 3 1 1	13	3.Mikael Rittervall	3 2 3 1 1 2	12
4.Stanislaw Miedzinski	1 1 2 2 0 -	6	4.Roland Danno	0 1 ex ex - -	1
5.Piotr Swist	3 3 3 2 2 3	16	5.Henrik Gustafsson	2 ef 0 1 0 0	3
6.Ryszard Franczyszyn	1 0 - 3 3 ex	7	6.Mikael Blixt	0 1 1 0 1 2	5
7.Janusz Stachyra	3 1 3	7
8.Wojciech Zaluski	2 2 3 3	10


1989 Torun	1989 Grudziadz	1989 Gdansk (cancelled)

1990	*Poland won series 2-1*					Attendance
	Tue 10.04 : Gniezno	Poland	36	Sweden	71	7,000
	Thu 12.04 : Zielona Gora	PZM	60	SVEMO	46	4,000
	Fri 13.04 : Gorzow	Poland	65	Sweden	43	5,000

Poland				Total	Sweden				Total
Piotr Swist	-	11	18	29	Tony Rickardsson	15	16	12	43
Tomasz Gollob	11	-	16	27	Mikael Teurnberg	10	13	9	32
Ryszard Dolomisiewicz	8	-	14	22	Christer Karlsson	9	4	11	24
Zenon Kasprzak	2	11	-	13	Jorgen Johansson	8	9	1	18
Jaroslaw Szymkowiak	-	12	-	12	Peter Karlsson	12	0	3	15
Jacek Gomolski	6	-	4	10	Joakim Karlsson	11	4	0	15
Zbigniew Krakowski	4	5	-	9	Thomas Karlsson	6	0	7	13
Jacek Wozniak	-	-	9	9
Slawomir Dudek	-	8	-	8
Andrzej Huszcza	-	8	-	8
Ryszard Franczyszyn	-	4	2	6
Piotr Pawlicki	3	-	-	3
Tomasz Fajfer	1	-	-	1
Jan Krzystyniak	-	-	1	1
Szczepan Kulczak	1	-	-	1
Cezary Owizyc	-	-	1	1
Zbigniew Blazejczak	-	1	-	1

1991
	*Team PZM won series 3-0*					Attendance
	16.04 : Ostrow	Team PZM	64	Team SVEMO	44	3,000
	17.04 : Leszno	Team PZM	58	Team SVEMO	50
	18.04 : Gorzow	Team PZM	72	Team SVEMO	36	2,000

Team PZM				Total	Team SVEMO				Total
Piotr Swist	13	-	10	23 + 2 (10)	Niklas Karlsson	13	10	13	36 + 1 (18)
Tomasz Gollob	12	-	8	20 + 1 (9)	Joakim Karlsson	12	9	4	25 + 1 (18)
Jacek Krzyzaniak	8	10	-	18 + 1 (9)	Mikael Karlsson	11	6	5	22 + 4 (18)
Adam Labedzki	-	16	-	16 (6)	Mikael Teurnberg	2	12	8	22 (16)
Wojciech Zaluski	9	7	-	16 + 3 (10)	Stefan Lardner	4	5	2	11 + 1 (15)
Marek Hucko	-	-	14	14 (5)	Goran Flood	2	5	2	9 (9)
Dariusz Sledz	-	8	5	13 + 2 (8)	Niklas Klingberg	0	3	-	3 (6)
Jacek Wozniak	6	7	-	13 (9)	Magnus Zetterstrom	0	0	2	2 (8)
Jaroslaw Olszewski	-	5	7	12 + 4 (10)
Miroslaw Kowalik	0	-	11	11 + 1 (8)
Tomasz Fajfer	-	3	7	10 + 2 (7)
Piotr Paluch	-	-	10	10 + 2 (5)
Dariusz Fliegert	8	-	-	8 + 2 (5)
Piotr Kociemba	8	-	-	8 + 3 (5)
Zbigniew Krakowski	-	2	-	2 + 1 (3)
2nd Match at Leszno Ht 1 Teurnberg, M Karlsson, Labedzki, Krakowski Ht 2 Flood, N Karlsson, Olszewski, Zaluski Ht 3 Krzyzaniak, J Karlsson, Wozniak, Lardner Ht 4 Sledz, Olszewski, Teurnberg, M Karlsson Ht 5 Wozniak, N Karlsson, Flood, Kryzaniak Ht 6 Labedzki, Lardner, J Karlsson, Fajfer Ht 7 Krzyzaniak, Teurnberg, M Karlsson, Wozniak Ht 8 Labedzki, Krakowski, N Karlsson, Flood Ht 9 Sledz, J Karlsson, Zaluski, Lardner Ht 10 Labedzki, M Karlsson, Teurnberg, Krakowski Ht 11 N Karlsson, Olszewski, Zaluski, Zetterstrom Ht 12 J Karlsson, Klingberg, Fajfer, Sledz Ht 13 Zaluski, Teurnberg, M Karlsson, Olszewski Ht 14 Krzyaniak, N Karlsson, Wozniak, Flood Ht 15 Labedzki, Sledz, Klingberg, J Karlsson Ht 16 Teurnberg, Wozniak, Krzyzaniak, M Karlsson Ht 17 Labedzki, Fajfer, Flood, N Karlsson Ht 18 Lardner, Zaluski, J Karlsson, Olszewski					3rd.Match at Gorzow PZM: SWIST 10+1 (1,3,1,-,3,2) PALUCH 10+2 (3,2,-,2,-,3) OLSZEWSKI 7+3 (1,-,2,1,1,2) HUCKO 14 (3,3,-,3,2,3) SLEDZ 5+1 (2,w,-,3,0) KOWALIK 11+1 (3,2,3,-,2,1) FAJFER 7+1 (2,3,0,2) GOLLOB 8+1 (d,3,3,2) SVEMO: TEURNBERG 8 (0,1,0,1,3,3) M.KARLSSON 5 (2,2,1,0,0,0) N.KARLSSON 13 (2,3,2,2,3,1) ZETTERSTROEM 2 (0,1,-,0,1,0) LARDER 2 (0,1,0,-,1,w) J.KARLSSON 4+1 (1,0,1,1*,w,1) FLOOD 2 (0,2)

Contributors : Marek Nowak, Roman Lach, Przemyslaw Jany, Duncan Luke, T Grabowski, Tom Marriott, Roger Stevens, Andy Reid, Vic Butcher, Sebastian Sojka, Robert Browne, David Austin, Krzysztof Nowacki, Krzysztof Batka, Slawomir Siekierka