{short description of image} International SPEEDWAY {short description of image}

HOME INTERNATIONALS TOURNAMENTS WORLD TEAM CUP COUNTRIES ABOUT THIS SITE LINKS

INTERNATIONALS - EAST GERMANY

East Germany v Hungary

1976 - 1986 During this period, a series of 4 international matches between East Germany and Hungary was held each year, with 2 of the matches
held in East Germany and 2 in Hungary. The result of each annual series was determined by the total of points scored by each country.
Details of Hungary v East Germany matches, where available, can be found here

1976 Annual 4-match series result : East Germany 158 Hungary 144
??.?? : Miskolc, Hun Hungary 39 East Germany 38
??.?? : Debrecen, Hun Hungary 42 East Germany 29
??.?? : (East Germany) East Germany ? Hungary ?
??.?? : (East Germany) East Germany ? Hungary ?

1977 Annual 4-match series result : not known
Sat 02.04 : Güstrow, E Ger East Germany 48 Hungary 30
9 Dieter Tetzlaff 2 1' 3 2' 8+2 1 Istvan Sziraczki 3 1 3 3 10
10 Jürgen Schumann 1' 1 2 2' 6+2 2 Jozsef Sziraczki 0 2 0 2
11 Werner Mell 2 1' 2 1' 6+2 3 Laszlo Meszaros 1 3 2 1 7
12 Clemens Bever 0 2 3 1' 6+1 4 Janos Jakab 3 0 1 0 4
13 Hartmut Ernst 2 3 3 3 11 5 Janos Szöke 3 3 1 0 7
14 Wilfried Schneider 1' 2' 1 2 6+2 6 Janos Berki 0 0 0
15 Peter Liebing 3 2' 5+1 7 Tibor Kanka 0 0 0
16 Joachim Mell ns 8 (unknown rider) 0 0 0 0
1 Sziraczki I., Tetzlaff, Schumann, Sziraczki J. 3-3 3-3
2 Jakab, Mell W., Meszaros, Bever 2-4 5-7
3 Szöke, Ernst, Schneider, Berki 3-3 10-8
4 Liebing, Sziraczki J., Schumann, Kanka 4-2 12-12
5 Szöke, Bever, Mell W., Berki 3-3 15-15
6 Meszaros, Schumann, Tetzlaff, Jakab 3-3 18-18
7 Ernst, Schneider, Sziraczki I., (Unknown Nr.8) 5-1 23-19		 8 Bever, Liebing, Jakab, Kanka 5-1 28-20
9 Tetzlaff, Schumann, Szöke, (Unknown Nr.8) 5-1 33-21
10 Ernst, Meszaros, Schneider, Jakab 4-2 37-23
11 Sziraczki I., Mell W., Bever, Sziraczki J. 3-3 40-26
12 Ernst, Tetzlaff, Meszaros, (Unknown Nr.8) 5-1 45-27
13 Sziraczki I., Schneider, Mell W., Szöke 3-3 48-30
Sun 03.04 : Meissen, E Ger East Germany 43 Hungary 33
9 Peter Liebing 1 Istvan Sziraczki
10 Werner Mell 2 Janos Szöke
11 Wilfried Schneider 3 Laszlo Meszaros
12 Jürgen Schumann 4 Janos Jakab
13 Clemens Bever 5 Jozsef Sziraczki
14 Dieter Tetzlaff 6 Janos Berki
15 Hartmut Ernst 7 Tibor Kanka
16 Norbert Gümmer 8 (unknown rider)
??.?? : (Hungary) Hungary ? East Germany ?
??.?? : (Hungary) Hungary ? East Germany ?
{short description of image}
Meissen

1978 Annual 4-match series result : East Germany 156 Hungary 153
Sat 15.04 : Miskolc, Hun Hungary beat East Germany ?
Sun 16.04 : Nyiregyhaza, Hun Hungary beat East Germany ?
Fri 30.06 : Güstrow, E Ger East Germany 54 Hungary 23 Att: 3,000
9 Dieter Tetzlaff 8 1 Janos Szöke
10 Diethelm Triemer 7 2 Janos Oresko
11 Clemens Bever 3 3 3 3 12 3 Tibor Danka
12 Peter Liebing 7 4 Janos Jakab
13 Werner Mell 8 5 Antal Tamcsu
14 Joachim Mell 1 6 Jozsef Sziraczki
15 Wilfried Schneider 3 7 Ferenc Darazs
16 Hartmut Ernst 8 8 Laszlo Reszegi
Sat 01.07 : Neubrandenburg, E Ger East Germany 45 Hungary 32 Att: 2,000
Diethelm Triemer 9 Janos Oresko 11
Dieter Tetzlaff Janos Szöke
11 3
12 4
13 5
14 6
15 7
16 8
{short description of image}

1979 Annual 4-match series result : Hungary 182 East Germany 126
??.?? : (Hungary) Hungary 51 East Germany 24
??.?? : (Hungary) Hungary 52 East Germany 26
Fri 15.06 : Güstrow, E Ger East Germany 34 Hungary 43
9 Dieter Tetzlaff 1' 1' 1' 0 3+3 1 Laszlo Meszaros 3 3 3 3 12
10 Werner Mell 2 3 2 2 9 2 Tibor Danka 0 0 0
11 Dietmar Lieschke 2 0 0 0 2 3 Janos Szöke ex 3 3 3 9
12 Diethelm Triemer ret 2 3 2 7 4 Antal Tamcsu 3 0 1 1 5
13 Clemens Bever 2 2 2 2 8 5 Jozsef Sziraczki 3 3 3 2' 11+1
14 Wilfried Schneider ret 0 0 0 6 Janos Oresko 1 1 0 1 3
15 Jürgen Schumann 2' 2' 1 5+2 7 Janos Jakab 1 1 0 1 3
16 Joachim Mell ns 8 Istvan Sziraczki ns
1 Meszaros, Mell, Tetzlaff, Danka 3-3 3-3
2 Tamcsu, Lieschke, Triemer nf, Szoke ex 2-3 5-6
3 Sziraczki, Bever, Oresko, Schneider nf 2-4 7-10
4 Mell, Schumann, Jakab, Danka 5-1 12-11
5 Sziraczki, Triemer, Oresko, Lieschke 2-4 14-15
6 Szoke, Mell, Tetzlaff, Tamcsu 3-3 17-18
7 Meszaros, Bever, Jakab, Schneider 2-4 19-22		 8 Triemer, Schumann, Tamcsu, Jakab 5-1 24-23
9 Sziraczki, Mell, Tetzlaff, Oresko 3-3 27-26
10 Szoke, Bever, Tamcsu, Schneider 2-4 29-30
11 Meszaros, Triemer, Jakab, Lieschke 2-4 31-34
12 Szoke, Bever, Oresko, Tetzlaff 2-4 33-38
13 Meszaros, Sziraczki, Schumann, Lieschke 1-5 34-43
Sat 16.06 : Rostock, E Ger East Germany 42 Hungary 36
9 Dieter Tetzlaff 7 1
10 Werner Mell 7 2
11 Dietmar Lieschke 6 3
12 Diethelm Triemer 6 4
13 Clemens Bever 8 5
14 Joachim Mell 5 6
15 Jürgen Schumann 3 7
16 - 8
{short description of image}

1980 Annual 4-match series result : not known
Sat 12.04 : Meissen East Germany 43 Hungary 35
9 Dietmar Lieschke 8 1 Janos Oresko
10 Dieter Tetzlaff 5 2 Zoltan Hajdu
11 Werner Mell 7 3 Peter Berecz
12 Jürgen Schumann 7 4 Antal Tamcsu
13 Diethelm Triemer 11 5 Istvan Grego
14 Wilfried Schneider 5 6 Csaba Nagy
15 Hartmut Ernst 0 7 Jozsef Sziraczki
16 Olaf Hey 0 8 Ferenc Juhasz
Sun 13.04 : Leipzig East Germany 42 Hungary 36
9 Dietmar Lieschke 1 Istvan Sziraczki
10 Dieter Tetzlaff 2 Zoltan Hajdu
11 Werner Mell 3 Istvan Grego
12 Jürgen Schumann 4 Jozsef Sziraczki
13 Diethelm Triemer 5 Laszlo Meszaros
14 Wilfried Schneider 6 Peter Berecz
15 Hartmut Ernst 7 Janos Oresko
16 Olaf Hey 8 ?
??.06 : Nyiregyhaza, Hun Hungary 54 East Germany 24
??.?? : (Hungary) Hungary ? East Germany ?
{short description of image} {short description of image}
Leipzig Programme Leipzig Poster

1981 Annual 4-match series result : Hungary 189 East Germany 129
Fri 03.04 : Szeged, Hun Hungary 64 East Germany 14
Sat 04.04 : Miskolc, Hun Hungary 53 East Germany 25
Sat 20.06 : Meissen, E Ger East Germany 42 Hungary 36
9 Diethelm Triemer 12 1 Antal Tamcsu
10 Werner Mell 2 Antal Kocso
11 Clemens Bever 11 3 Laszlo Meszaros 8
12 Dietmar Lieschke 4 Gabor Frakas
13 Norbert Gümmer 5 Imre Fogas 8
14 Jürgen Schumann 6 Istvan Rusz
15 Joachim Mell 7 Laszlo Miko
16 Hartnut Ernst 8 Janos Földvari
Sun 21.06 : Leipzig, E Ger East Germany 42 Hungary 36
Note : Individual riders' points do NOT add up to team totals Dietmar Lieschke 14 or 12 Laszlo Meszaros 12 or 10
Diethelm Triemer 13 or 10 Antal Kocso 10
Clemens Bever 6 Imre Fogas 8
Werner Mell 6 Ferenc Farkas 3
Jürgen Schumann 5 Antal Tamcsu 2
Norbert Gümmer 0 Laszlo Miko 2
Joachim Mell 0 Istvan Rusz 2
{short description of image} {short description of image}
Leipzig Programme Leipzig Poster
1982 Annual 4-match series result : Hungary 181 East Germany 131
Sat 03.04 : Debrecen, Hun Hungary 57 East Germany 21
Sun 04.04 : Szeged, Hun Hungary 57 East Germany 21
Fri 18.06 : Stralsund, E Ger East Germany 41 Hungary 37
9 Werner Mell 3 3 2 3 11 1 Szöke 2 1 2 0 5
10 Ralf Peters 0 1 0 1 2 Koszovan 1 0 2 1 4
11 Dietmar Lieschke 0 0 3 3 3 Oresko 2 2 1 2 7
12 Thomas Fröbel 1 1 1 0 3 4 Tihanyi 3 1 2 0 6
13 Norbert Gümmer 0 0 1 1 5 Kocso 3 2 1 2 8
14 Jürgen Schumann 1 3 2 1 7 6 Farkas 2 3 0 5
15 Diethelm Triemer 3 3 3 3 3 15 7 Sziraczki 2 0 0 2
16 - 8 -
Sat 19.06 : Wolfslake, E Ger East Germany 48 Hungary 30
Diethelm Triemer 3 3 3 3 3 15 1
Dietmar Lieschke 12 2
Werner Mell 10 3
12 4
13 5
14 6
15 7
16 8

1983 Annual 4-match series result : Hungary 182 East Germany 129
Sat 09.04 : Gyula, Hun Hungary 50 East Germany 28
Sun 10.04 : Miskolc, Hun Hungary 59 East Germany 18
Fri 27.05 : Wolfslake, E Ger East Germany 33 Hungary 45
This match was NOT part of the annual 4-match series Diethelm Triemer 3 3 1 3 10 1 Istvan Sziraczki 2 1 2' - 5+1
Thomas Fröbel 2 2' 2 2' 8+2 2 Jozsef Sziraczki 1' 2' 0 3 6+2
Dietmar Lieschke 1' 3 1' 2 7+2 3 Ferenc Farkas 1' 1' 0 - 2+2
Norbert Gümmer 3 2 ef 1 6 4 Peter Berecz 2 2 2' 3 9+1
Walter Mell 1 1 2
 5 Jozsef Petrikovics 0 3 2' 1 6+1
Herbert Mussehl 0 f 0 0 0 6 Sandor Tihanyi 3 3 3 - 9
Mike Jenning 0 0 0 - 0 7 Istvan Rusz 3 1 4
Joachim Mell 0 0 8 Laszlo Juhasz 3 1 ex 4
Sat 28.05 : Meissen, E Ger East Germany 33 Hungary 45
9 Diethelm Triemer 3 3 3 3 12 1 Istvan Sziraczki 1 3 0 0 4
10 Jürgen Raschke 2 1 1 0 4 2 Jozsef Sziraczki 0 2 2 2 6
11 Thomas Fröbel 0 1 1 2 4 3 Ferenc Farkas 2 0 3 1 6
12 Norbert Gümmer 3 0 3 3 9 4 Peter Berecz 1 2 2 2 7
13 Bodo Miessner 1 0 0 0 1 5 Jozsef Petrikovics 2 2 1 3 8
14 Dietmar Lieschke 0 1 1 1 3 6 Sandor Tihanyi 3 3 2 2 10
15 Werner Mell 0 0 0 7 Istvan Rusz 3 1 4
16 - 8 -
Sun 29.05 : Leipzig, E Ger East Germany 50 Hungary 28
Diethelm Triemer 3 3 3 3 12 Jozsef Petrokovics 3 3 2 3 11
Norbert Gümmer 2' 2 3 3 10+1 Jozsef Sziraczky 1 1 2 2 6
Dietmar Lieschke 1 3 3 2 9 Sandor Tihanyi 2' 1 1' 1 5+2
Thomas Fröbel 3 2' 2' 2' 9+3 Peter Berecz 1 0 1 1' 3+1
Jurgen Raschke 2' 3 2' 0 7+2 Istvan Rusz 0 1 0 2 3
Bodo Miessner 0 1 1' 2+1 Laszlo Juhasz 0 0 0 0 0
Herbert Mussehl 0 1 0 1 Ferenc Farkas - - -
- -
{short description of image}
Wolfslake Programme

{short description of image}
This photo comes from Christian Weber, and shows the Hungary team in East Germany at Meissen in 1983.
From left to right are Hungarians Ferenc Farkas, Jozsef Sziraczki, Peter Berecz, Istvan Sziraczki, Jozsef Petrikovics, Sandor Tihanyi, and Istvan Rusz.
On the extreme right is the DDR captain, Diethelm Triemer.

1984 Annual 4-match series result : not known
??.?? : (Hungary) Hungary ? East Germany ?
??.?? : (Hungary) Hungary ? East Germany ?
Sat 08.09 : Wolfslake, E Ger East Germany 48 Hungary 60
Mike Jenning 10 Sandor Tihanyi 16
Werner Mell 8 Zsolt Papp 15
Ralf Peters 8 Ferenc Farkas 12
Diethelm Triemer 8 Janos Oresko 7
Jürgen Schumann 7 ? 4
Jürgen Raschke 5 Istvan Rusz 3
? 2 Jozsef Sziraczki 3
Dietmar Lieschke 0 Laszlo Bodi 0
Sun 09.09 (or Fri 07.09) : Leipzig East Germany 30 Hungary 39
abandoned after heat 12 - rain
{short description of image}
Wolfslake Programme

1985 Annual 4-match series result : Hungary 259 East Germany 170
??.?? : Debrecen, Hun Hungary 70 East Germany 38
??.?? : Nyiregyhaza, Hun Hungary 73 East Germany 34
Sat 07.09 : Lübbenau, E Ger East Germany 46 Hungary 61
9 Diethelm Triemer 2' 2 0 3 2 0 9+1 1 Istvan Rusz 0 ex 2 1 3 3 9
10 Mike Ott 3 1' 2 2' 1' 1 10+3 2 Ferenc Farkas 1 1 1' ex - - 3+1
11 Herbert Mussehl 1 2' 2 0 0 2 7+1 3 Janos Balogh 3 3 3 3 3 3 18
12 Bernhard Nicolas 0 3 1' 1 2 0 7+1 4 Janos Serecs 2' 2' 1 2' 2' 2' 11+5
13 Norbert Gümmer 0 0 0 - - - 0 5 Laszlo Bodi 3 3 3 3 3 3 18
14 Jürgen Schumann 2 1 3 1' 11' 9+2 6 Zoltan Hajdu -
15 Thomas Engel 2 0 2 4 7 Istvan Branner 1 0 0 0 1 2
16 Werner Mell - 8 Andras Kovacs ex 0 ex 0
Sun 08.09 : Wolfslake, E Ger East Germany 52 Hungary 55
Diethelm Triemer 15 Ferenc Farkas 12
Werner Mell 9 Janos Serecs 12
Herbert Mussehl 8 Laszlo Bodi 11
Jürgen Schumann 7 Janos Balogh 10
Mike Ott 6 Istvan Branner 7
Bernhard Nicolas 4 Andras Kovacs 3
Thomas Engel 2 Istvan Rusz 0
Norbert Gümmer 1 -
{short description of image} {short description of image}
Lübbenau Programme Wolfslake Programme

1986 Annual 4-match series result : Hungary 304 East Germany 132
??.?? : Debrecen, Hun Hungary 81 East Germany 26
??.?? : Nyiregyhaza, Hun Hungary 83 East Germany 25
Sat 23.08 : Stralsund, E Ger East Germany 48 Hungary 60
Ralf Peters 2 2 3 3 2 2 14 1 Sandor Tihanyi 3 3 3 3 3 3 18
Diethelm Triemer 1' 3 2 2 2 2 12+1 2 Laszlo Bodi 1 1 1 2' 1 0 6+1
Thomas Fröbel 2 2 2 1 2 2' 11+1 3 Jozsef Petrikovics 0 1 1' 1 1 3 7+1
Joachim Mell 1' 0 0 2' 0 1' 4+3 4 Janos Balogh 3 3 2 3 3 ex 14
Herbert Mussehl 0 0 3 3 5 Jozsef Sziraczky 3 1' 3 1 3 1 12+1
Mike Ott 2 f 2 6 Bertalan Koszovan 0 2 1 0 0 0 3
Tom Lagoda 0 0 1' 1' 2+2 7 Janos Serecs -
Mario Busch 0 0 0 0 -
Sun 24.08 : Neubrandenburg, E Ger East Germany 33 Hungary 80 Att: 3,000
9 Herbert Mussehl 0 1 2 1' 0 0 4+1 1 Sandor Tihanyi 3 f 3 - 3 2' 11+1
10 Thomas Fröbel 2 f 1' 2 1 2 1 9+1 2 Laszlo Bodi 1 3 2' 3 2' 3 3 17+2
11 Ralf Peters 2 2 0 0 1 2 7 3 Jozsef Petrikovics 1 1 0 1 2' 1 6+1
12 Mike Ott 0 ex 2 2 0 0 4 4 Janos Balogh 3 3 3 3 3 3 2' 20+1
13 Diethelm Triemer f f 0 5 Jozsef Sziraczki 2' 2' 1 1' 2' 3 11+4
14 Joachim Mell 1 2 1 0 0 0 4 6 Janis Serecs 3 3 3 2 3 1 15
15 Tom Lagoda 0 0 7 Bertalan Koscovan ret 0
16 Bernhard Nicolas 3 1 1 0 5 -
Heat 1: Tihanyi, Fröbel, Bodi, Mussehl. 2-4 / 2-4
Heat 2: Balogh, Peters, Petrikovics, Ott. 2-4 / 4-8
Heat 3: Serecs, Sziraczki, Mell, Triemer (fell). 1-5 / 5-13
Heat 4: Bodi, Peters, Tihanyi (fell), Ott (excl.). 2-3 / 7-16
Heat 5: Balogh, Mell, Petrikovics, Triemer (fell). 2-4 / 9-20
Heat 6: Serecz, Sziraczki, Mussehl, Fröbel (fell). 1-5 / 10-25
Heat 7: Tihanyi, Bodi, Mell, Lagoda. 1-5 / 11-30
Heat 8: Balogh, Mussehl, Fröbel, Petrikovics. 3-3 / 14-33
Heat 9: Serecz, Ott, Sziraczki, Peters. 2-4 / 16-37
Heat 10: Bodi, Fröbel, Mussehl, Kosczovan (ef). 3-3 / 19-40		 Heat 11: Balogh, Ott, Petrikovics, Peters. 2-4 / 21-44
Heat 12: Nicolas, Serecs, Sziraczki, Mell. 3-3 / 24-47
Heat 13: Tihanyi, Bodi, Peters, Ott. 1-5 / 25-52
Heat 14: Balogh, Petrikovics, Nicolas, Mell. 1-5 / 26-57
Heat 15: Serecz, Sziraczki, Fröbel, Mussehl. 1-5 / 27-62
Heat 16: Bodi, Tihanyi, Nicolas, Mell. 1-5 / 28-67
Heat 17: Balogh, Fröbel, Petrikovics, Mussehl. 2-4 /30-71
Heat 18: Szirazcki, Peters, Serecs, Ott. 2-4 / 32-75
Heat 19: Bodi, Balogh, Fröbel, Nicolas. 1-5 / 33-80
{short description of image}
ONE programme for BOTH meetings

Contributors : Christian Weber, Przemyslaw Jany, Vic Butcher, Roger Stevens, Thomas Preuss, David Austin, Peter Heinzl